Video - Португальські гральні карти | WithPortugal - Real estate - Residence permit - Emigration - Consulting

Португальські гральні карти

Published at 19 Aug 2026

Ще 20-30 років тому гра в карти була чи не найпопулярнішим варіантом “ледарського” дозвілля. Нині ті традиції “вбили” соцмережі, гаджети та різний нетфлікс, а карти або припадають пилом десь у шухляді, або загнані до казино та маргінальних ворожок. Але сотні років карти домінували, а навколо них ходили легенди та формувалися традиції. Португалія - не виключення. Тут є свої національні картярські ігри: Sueca, Bisca, Jogo do Burro, типу "дурак наш" та інші. Є і свій національний шаблон гральних карт. Оті всі дами, валети та королі - це не рендомні малюнки людей, вони мають історичних прототипів, щоправда, нині їх встановити непросто. Ба більше, між колодами століттями тривала така собі заочна геополітична війна. Наприклад, зараз гору взяв “англо-саксонський шаблон”  До того була мода на “французький”. І саме він століттями вважався стандартом. Але мав свої бокові гілки - німецьку, нідерландську тощо. У традиційній французькій колоді 52 карти, а їхні королі та дами мали прототипи в історії Франції, античності або Святому письмі. Король червів - Карл Великий, Король пік - біблійний цар Давид, Король треф - Олександр Македонський, Король бубен - Юлій Цезар. До моди на французькі карти дуже популярними були італійські, так званий “латинський шаблон”. Саме він мав найбільший вплив на Португалію.  До речі, королі на Baralho Português (тобто картах) добре заробляли, бо проголосили їхнє виробництво своєю монополією. У старій португальській системі використовували латинські масті (мечі, палиці, монети та кубки). Замість Королеви (Дами) там часто зображувався лицар (Cavaleiro), Валет (Sota) міг бути жінкою, а Тузами (Ás) - взагалі дракони. Тут валет жінка, а дама - чоловік. А ці зовсім старовинні Згодом “французи” взяли гору і португальці почали виготовляти карти з червами, бубнами, трефами та піками. При цьому певні особливості залишились. Збереглися і назви. ♥️ Copas (Чирва) — перекладається як «Кубки» або «Чаші». ♦️ Ouros (Бубна) — перекладається як «Золото» або «Монети». ♣️ Paus (Трефа) — перекладається як «Палиці» або «Дубини». ♠️ Espadas (Піка) — перекладається як «Мечі». До речі, португальці, які були першими європейцями в Японії, навчили грати в карти місцевих, а ті перейняли португальські картярські традиції, тому в японських традиційних картах, які називають “Карута”, на тузах досі красуються португальські дракони. Також відомі історичні Baralho Português, де зображені реальні персонажі - королі, королеви та видатні політики Португалії та Бразилії. На картах зображені португальський король Луїш I та королева Марія II, бразильський імператор Педру II та імператриця Тереза Крістін, португальський маршал і прем'єр-міністр герцог Салданья та інші. Нині такі колоди - це велика рідкість. Друзі, якщо ви плануєте переїзд до Португалії, зайдіть на мій сайт WithPortugal.com, там ви зможете знайти юриста, бухгалтера, рієлторів в різних містах, спеціаліста з іпотечного кредитування, обмін криптовалюти та українських гідів по всій Португалії.